عدد الرسائل : 13 العمر : 28 الإقامة : الجزائر الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 24/07/2009 السٌّمعَة : 0
موضوع: رد: هل تفضل الدبلجة أم الترجمة ؟ ولماذا ؟ أرجو الدخول مهم للجميع الخميس أغسطس 13, 2009 8:28 pm
بصراحة اظن ان الدبلجة أفضل من الترجمة
فالدبلجة انك تسمع أصواتا (احسن دبلجة دبلجة مركز الزهرة )
اما الترجمة فانا مظطر لقراءة ما يكتب بالأسفل
سلمى أشرف صديق تحت الإختبار
عدد الرسائل : 34 العمر : 28 الإقامة : القاهرة الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 09/08/2009 السٌّمعَة : 0
موضوع: رد: هل تفضل الدبلجة أم الترجمة ؟ ولماذا ؟ أرجو الدخول مهم للجميع الخميس سبتمبر 03, 2009 1:27 am
أنا افضل الدبلجة لأنها أسهل ولا تحتاج إلى جهد كبير بعكس الترجمة فهي تحتاج إلى جهد حيث أظل أقرأ ما يكتب و أحيانا يكون الكلام كثير فلا أتمكن من قراءته كله
هيتومي مشرفة منتدى قلم الاعضاء
الأوسمة :
عدد الرسائل : 26995 تاريخ التسجيل : 12/02/2008 السٌّمعَة : 1
موضوع: رد: هل تفضل الدبلجة أم الترجمة ؟ ولماذا ؟ أرجو الدخول مهم للجميع الخميس سبتمبر 03, 2009 6:13 am
أعتذر ممن يرسل لي رسالة ولا يتلقى جواب فعند الإرسال يظهر لقد حصل عطب مفاجئ [Error #230], المرجوا الإتصال بالدعم التقني. [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
ينبوع الأماني شمس المنتدى
الأوسمة :
عدد الرسائل : 68976 العمر : 27 الإقامة : غــــــــــــــــزة الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 30/04/2012 السٌّمعَة : 5
موضوع: رد: هل تفضل الدبلجة أم الترجمة ؟ ولماذا ؟ أرجو الدخول مهم للجميع الخميس يونيو 06, 2013 12:55 pm
طرح راقي ومميز بوركت على حسن الانتقاء لاحرمنا جديدك
هل تفضل الدبلجة أم الترجمة ؟ ولماذا ؟ أرجو الدخول مهم للجميع
الرئيسية 
)
