من الاداب العامة في الطريق اننا حين نريد ايقاف شخصا ما في الشارع ان نقول له :
اسف / اعتذر
ضzür dilerim / Afedersiniz
وبما ان هناك احتمال ان الشخص الذي نسأله قد لايعرف جواب سؤالنا فمن الافضل ان نضيف في نهاية الجملة :
ياترى / انا اتساءل
Acaba
مثلا اذا اردنا السؤال عن مكان محطة الشرطة نقول :
?Afedersiniz ,Polis istasyonu nerede acaba
بعض الجمل التي قد تفيدك في الشارع اثناء تواجدك في تركيا
بعض الجمل التي قد تفيدك في الشارع اثناء تواجدك في تركيا
بعض الجمل التي قد تفيدك في الشارع اثناء تواجدك في تركيا
هل يمكنك مساعدتي؟
?Bana yardımcı olabilir misiniz
انا ضائع
Kayboldum
اين نحن (ما اسم هذا المكان / الحي)؟
?Burasi Neresi
انا ابحث عن ....
(اسم الشارع ,الحي او الفندق الذي تبحث عنه )
Ben bir........... arıyorum
(Aradığınız cadde, sokak veya otelın adı)
كم هو بعيد؟
?Ne kadar uzaklıkta
هل معك خريطة؟
?Haritanız var mı
إلى اين يذهبهذا الطريق؟
?Bu yol nereye gidiyor
هل هنا ....... ؟
?Burası .......... mı
كيف يمكنني الذهاب إلى الجامع؟
Ben camiye nasıl gidebilirim?
هل تعرفون كيف يمكن الذهاب إلى حلب؟
Siz Halep'e nasıl gidildiğini biliyor musunuz?
كيف اذهب إلى الشاطئ؟
?Ben plaja nasıl giderim
اذهب بشكل مستقيم
Düz git
انعطف يمينا
Sağa dِn
انعطف
Sola dِn
إلى الامام قليلا
biraz ileriye
إذهب للخلف
geriye git
بعد إشارات المرور
Trafik ışıklarıdan sonra
هل معك خريطة؟
?Harita var mi sende
شكرا جزيلا
اok teşekkür ederim
الاتجاهات الرئيسية في اللغة التركية :
الاتجاهات الرئيسية في اللغة التركية
الاتجاهات الرئيسية في اللغة التركية
شمال Kuzey
جنوب Güney
الشرق Doğu
الغرب Batı
شمالي شرقي Kuzeydoğu
الجنوب الشرقي Güneydoğu
جنوب غربي Güneybatı
شمال غرب Kuzeybatı
وسائل النقل في اللغة التركية:
yol طريق
trafik مرور
taşıma نقل
sokak / cadde شارع / جادة
bulvar boulevard
meydan ساحة
kestirme (yolu) طريق مختصر
otoban الطريق السريع الخاص بالسفر
otoyol الطريق السريع
şose زفت
bisiklet yolu مسار الدراجات
raylar السكك
tünel نفق
kِprü جسر
viyadük جسر يصل بين الجبال عادة
kaldırım رصيف
patika ممر
kavşak تقاطع
trafik ışıkları إشارة مرور
yol işaretleri علامات الطرق
araba سيارة
tren قطار
tramvay ترام
otobüs باص
uçak طائرة
helikopter هليكوبتر
bisiklet دراجة
motosiklet دراجة نارية
taksi تاكسي
gemi قارب
feribot يخت
otobüs durağı موقف باص
demiryolu سكك حديدية