| أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية | |
|
+10Mikasa ينبوع الأماني أنا العراقية * مسلمة * Parting moan amuto كبرياء انثى sattar2006 إينو Princess Lolita 14 مشترك |
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
Princess Lolita مشرفة منتدى اللغة الفرنسية
الأوسمة : عدد الرسائل : 6101 العمر : 26 الإقامة : ALGERIA..! الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 28/10/2011 السٌّمعَة : 0
| موضوع: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الجمعة ديسمبر 16, 2011 4:20 pm | |
| [color=indigo][font=Traditional Arabic] كلمات الأنشودة مع الترجمة للغة العربية
maman ! Pourquoi on doit toujours dires Bismillah ? أماه ! لماذا يجب علينا أن نقول دائما "بسم الله" ؟
Parce que quand tu dis Dieu est avec toi, et met la baraka dans tout ce que tu fais
لأنه لما تقول بسم الله، يكون الله معك دائما و يبارك في كل أعمالك
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
Je me lève tous les matins, j’atteste que Dieu n’est qu’un, j’ai faim je me lave les mains, mais avant tout Bismillah
لما أستيقظ كل صباح أشهد أن لا إله إلا الله،
أغتسل و أفطر، لكن قبل كل شيء أقول بسم الله
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
Quand je déjeune à midi, je n’oublie pas de dire merci à ceux qui m’ont nourrie, mais avant tout bismillah
لما أتغذى لا أنسى أن أشكر من أطعمني
و لكن قبل كل شيء أقول بسم الله
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
Quant l’école est terminée, super je vais m’amuser, d’abord je vais prier, mais avant tout Bismillah
رجعت من المدرسة و أنهيت الدراسة ،رائع سوف أذهب للعب
أولا سأصلي، لكن قبل كل شيء أقول بسم الله
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
Le soir quand il fait noir, je lis une belle histoire, je dis le Dou’aa du soir mais avant tout Bismillah
مساء لما تظلم الدنيا، أقرأ قصة جميلة
و أقول دعاء المساء، لكن قبل كل شيء أقول بسم الله
Bismillah, avant de dormir
بسم الله قبل النوم
Bismillah, avant de sortir
بسم الله قبل الخروج
Bismillah, avant de s’assoir
بسم الله قبل الجلوس
Bismillah, avant de boire
بسم الله قبل الشرب
Bismillah, avant de chanter
بسم الله قبل الغناء
Bismillah, avant de jouer
بسم الله قبل اللعب
Bismillah, avant de lire
بسم الله قبل القراءة
Bismillah, avant d’écrire
بسم الله قبل الكتابة
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
ــــــــ انتهى ــــــــ
يبقى أن أنوه إلى أن الترجمة منقولة أرجو أن تنال إعجابكمــ [/fon][flash(640,360)][/flash] | |
|
| |
إينو شمس المنتدى
الأوسمة : عدد الرسائل : 39200 العمر : 30 الإقامة : الجزائر الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 11/04/2009 السٌّمعَة : 3
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الخميس ديسمبر 22, 2011 2:18 pm | |
| السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مشكووورة اختي على الانشودة الجميلة بارك الله فيك
| |
|
| |
sattar2006 المدير العام
الأوسمة : عدد الرسائل : 6275 الإقامة : العراق الجنسية : تاريخ التسجيل : 06/02/2008 السٌّمعَة : 44
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الجمعة ديسمبر 23, 2011 1:26 pm | |
| | |
|
| |
كبرياء انثى نجم المنتدى
الأوسمة : عدد الرسائل : 3652 العمر : 27 الإقامة : بينَ أسْطُـــر كَلِمــآآتي .. الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 20/01/2010 السٌّمعَة : 0
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الجمعة ديسمبر 23, 2011 6:30 pm | |
| bismillah
السلام عليكم
اغنية في قمة الروعة ...تربوية..توعوية ...ودينية هي
باركك الله على جهودك
شكرا
bismillah | |
|
| |
Princess Lolita مشرفة منتدى اللغة الفرنسية
الأوسمة : عدد الرسائل : 6101 العمر : 26 الإقامة : ALGERIA..! الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 28/10/2011 السٌّمعَة : 0
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الأربعاء يناير 04, 2012 11:32 pm | |
| [size=24] merci pour le passage | |
|
| |
amuto نجم نجوم المنتدى
الأوسمة : عدد الرسائل : 6942 العمر : 74 الإقامة : منتدي سبيس باور الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 12/07/2011 السٌّمعَة : 1
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الثلاثاء فبراير 07, 2012 4:59 pm | |
| | |
|
| |
Parting moan شمس المنتدى
الأوسمة : عدد الرسائل : 10920 العمر : 27 الإقامة : في القلوب الصافية الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 23/01/2012 السٌّمعَة : 0
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الجمعة فبراير 10, 2012 11:13 pm | |
| | |
|
| |
* مسلمة * مراقبة قسم الفن الملتزم
الأوسمة :
عدد الرسائل : 12874 الإقامة : العراق الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 11/07/2011 السٌّمعَة : 2
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الخميس مارس 07, 2013 5:20 pm | |
| موضوع قيم و طرح مميز يارب ما ننحرم من هالعطاء تسلم الايادي | |
|
| |
أنا العراقية صديق ذهبي
الأوسمة :
عدد الرسائل : 2400 العمر : 27 الإقامة : في قلبـه حيث وطني ** in his heart where My home الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 02/07/2012 السٌّمعَة : 0
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية السبت مارس 09, 2013 11:45 am | |
| أنشودة روووووعةة تسسلمميييلي
رح اسمعهاا لأني احب اللغات المختلفةة Merci beaucoup | |
|
| |
Princess Lolita مشرفة منتدى اللغة الفرنسية
الأوسمة : عدد الرسائل : 6101 العمر : 26 الإقامة : ALGERIA..! الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 28/10/2011 السٌّمعَة : 0
| |
| |
ينبوع الأماني شمس المنتدى
الأوسمة : عدد الرسائل : 68976 العمر : 27 الإقامة : غــــــــــــــــزة الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 30/04/2012 السٌّمعَة : 5
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الثلاثاء أبريل 16, 2013 2:35 pm | |
| طرح رائع ومميز بوركت على حسن انتقائك لا حرمنا جديدك | |
|
| |
Mikasa صديق نشيط
الأوسمة : عدد الرسائل : 323 العمر : 26 الإقامة : عالم الانمي الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 19/06/2013 السٌّمعَة : 0
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الأحد يونيو 30, 2013 1:59 pm | |
| شكرا علي الموضوع
يعطيك العافية
في انتظار جديدك | |
|
| |
بغـــــداد شمس المنتدى
الأوسمة : عدد الرسائل : 12950 العمر : 30 الإقامة : بالعراق والعراق باعماقي وفلسطين وطني ويسكن قلبي ووجداني الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 06/02/2013 السٌّمعَة : 9
| |
| |
كاورو (¸.•'´* كبرياء العراق*`'• .¸)
الأوسمة : عدد الرسائل : 70859 العمر : 100 الإقامة : الرمادي الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 24/01/2009 السٌّمعَة : 187
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الإثنين أكتوبر 21, 2013 7:20 pm | |
| جزاك الله كل خير ونفع بك الجميع سلمت يمناك ولا عدمناك.. بإنتظارجديدك بكل شوق دمت برضى الله وفضل
شعار مجموعة نرقى ليرقى منتدانا
| |
|
| |
Jan Geuma صديق ذهبي
الأوسمة : عدد الرسائل : 2046 العمر : 32 الإقامة : باجمل قصر وهو وطني الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 08/12/2010 السٌّمعَة : 0
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الأربعاء أكتوبر 23, 2013 8:54 pm | |
| | |
|
| |
iraqi شمس المنتدى
الأوسمة : عدد الرسائل : 13714 العمر : 34 الإقامة : iraq الدولة : الجنسية : تاريخ التسجيل : 30/08/2012 السٌّمعَة : 46
| موضوع: رد: أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية الثلاثاء نوفمبر 05, 2013 11:38 pm | |
| شكر جزيلا لك لهذا الطرح الجميل ننتظر المزيد من الابداع والتميز من اقلامكم الرائعه تحيتي وتقديري لكم وددي قبل ردي .....!!
| |
|
| |
| أنشودة بسم الله باللغة الفرنسية | |
|