مرحبا هذه مجموعة من الاشعار الانجليزية الجميلة اتمنى تعجبكم :
Runaways
Sorrow leaves me cold and torn,
Staring at pale Winter's sky;
Forgotten love a whisper's scorn,
These wounds I've failed to hide.
Such broken legacies remain,
From disconcerted lullabies;
Gray paintings all left in disdain,
On this somber winter's night.
Your golden eyes have saved me,
From all that once was I,
Now only you can break me,
If this heart be what you deny.
I feel the warmth your lips do bring
The sirens too did sway;
Take flight with angelic wings,
Neither truth nor lie can stay.
These scars of my obsession,
Bleed and burn with decay;
Endless winter beholds this sin,
For lovers are but runaway
Forget
Forget his name, forget his face,
Forget his kiss and warm embrace.
Forget the time you spent together.
Forget it all he is gone forever.
Forget the fact that he once cared,
Forget the love that he once shared.
Forget his love that once was true,
Remember now there is someone new.
Forget you cried all night long,
Forget him when they play your song.
Forget how close you once were.
Remember how he chose her.
Forget you memorized the way he walked.
Forget the way that he talked.
Forget the times he made you mad.
Remember how he made you feel so sad.
Forget the thrills when he said, Hi!
Forget the times he made you cry.
Forget the way he said your name.
Remember now he is not the same.
Forget you saw him yesterday.
Forget his gentle and teasing way.
Forget the things you had planned to do.
Remember now he is not with you.
Forget the times that went so fast.
Forget it all it is in the past.
Forget he said, I'll leave you never.
Remember now he is gone forever.
Forget the past that I once knew.
Forget it all leave it too.
Cause he no longer loves me...
..He loves you
الترجمة
الهاربون
الحُزن يَتْركُني باردا وممزقا
احدق في سما الشتاء الشاحب
الحبّ المَنْسي يهمس لي بأستهزاء،
هذه الجروحِ التي أخفقتُ في الإختِفاء.
مثل هذا الإرثِ المحطم الذي بقي
مِنْ الاحباط
صور جراي كُلّ اليسار في الإستنكافِ،
على هذه ليلةِ الشتاء المتجهّمةِ.
عيونكَ الذهبية وفّرتْني،
مِنْ كُلّ الذي مرّة كَانَ أنا،
الآن فقط أنت يُمْكِنُ أَنْ تَكْسرَني،
إذا يَكُونُ هذا القلبِ الذي تُنكرُ.
أَحسُّ الدفءَ شفاهِكَ تَجْلبُ
صفاَّرات الإنذار أيضاً ذبذبتْ؛
إهربْ بالأجنحةِ الملائكيةِ،
لا حقيقة ولا كذب يُمْكِنُ أَنْ يَبْقى.
هذه نُدَبِ هوسِي،
إنزفْ وإحترقْ بالإنحطاطِ؛
يَنْظرُ الشتاءُ اللانهائيُ هذا الذنبِ،
للأحباءِ لكن الهاربين
الثانية انساني
إنسَ
إنسَ اسمَه، يَنْسي وجهَه،
إنسَ قبلتَه ودفّئْ عناقاً.
إنسَ الوقتَ صَرفتَ سوية.
إنسَه كُلّ هو ذَاهِبُ إلى الأبد.
إنسَ الحقيقة بأنّ إهتمَّ مرّة،
إنسَ الحبَّ الذي إشتركَ في مرّة.
إنسَ حبَّه بأنّ مرّة كَانَ حقيقيَ،
تذكّرْ الآن هناك شخص ما جديد.
إنسَك بَكيتَ طوال الليل،
إنسَه عندما يَلْعبونَ أغنيتَكَ.
إنسَ كَيفَ إنتهاءَ أنت مرّة كُنْتَ.
تذكّرْ كَمْ إختارَها.
إنسَ بأنّك إستظهرتَ الطريقَ مَشى.
إنسَ الطريقَ الذي تَكلّمَ.
إنسَ الأوقاتَ جَعلَك مجنونة.
تذكّرْ كَمْ جَعلَك تَبْدو حزينَ جداً.
إنسَ الإثاراتَ عندما قالَ، مرحباً!
إنسَ الأوقاتَ هو أبكيَك.
إنسَ الطريقَ قالَ اسمَكَ.
تذكّرْ الآن هو لَيسَ نفس.
إنسَك رَأيتَه أمس.
إنسَ طريقَه اللطيفَ والمُثيرَ.
إنسَ الأشياءَ خطّطتَ أَنْ تَعمَلُ.
تذكّرْ الآن هو لَيسَ مَعك.
إنسَ الأوقاتَ التي ذَهبتْ بهذه السرعة.
إنسَه كُلّ هو في الماضي.
إنسَ هو قالَ، أنا سَأَتْركُك أَبَداً.
تذكّرْ الآن هو ذَاهِبُ إلى الأبد.
إنسَ الماضي الذي عَرفتُ مرّة.
إنسَه كُلّ الإجازتها أيضاً.
إجعلْ هو لَنْ يَحبَّني. . .
. . يَحبُّك
.
.
.
.
.
.
تمنى عجبكم الموضوع منقول للأمانة بااااااي